Translation of detenidamente

Exactly on that weekend there was a traditional apple event which is celebrated every year by the people of this small town. Naturally, It was very nice to see it, to see farmers outside of the city.
When I finally arrived at my destination I still had the task of finding an accommodation. As my acquaintances where with me we started looking together, however we discovered that we were not on the same budget.
If the issue reoccurs let me know immediately, as it is not acceptable for us! I will look into the network files. Dan, it is great that you put so much effort in helping us. It keeps us going.