Translation of Edelmetall

One of the most difficult problems I have (and I am sure that others have it too) is getting used to the superficiality of the life in the US. To be superficial means to me not to be able to recognize.
On Friday we are flying to Switzerland and then on Monday we will continue to Boston, Maine, Vermont and New Hampshire. I am very excited. Maybe this is going to be a great experience again.
We left and went back to the boat which took us back to the big vessel. We started our journey back to the main land. It was already late and from the main land, it was still a four hour drive back.