Translation of gebildet

Boston is kind of huge neighborhood, generally very friendly people and you may meet many people that you already know. So it is pretty easy to get used to and if you grow up there, you don't wanna leave. If you do, you are going to miss it terribly.
Anyway, I will add the 'offending' word feature within a few hours and write you an email once it is up and we will give it a try. Do you agree? Did you get my message? When do you want to start translating for me?
How long have you been practicing Spanish using this site and in which lesson are you now? I am now at vocabulary lesson number 3. It is still hard for me, but I'm quite new here and need to get better.