Translation of Kühlbox

In England, a man would still open a door to a woman, but in other countries this habbit is less common. In a way, habits that existed hundred years ago slowly loose their meaning and importance.
Seldom only do such incidents occur, thank God, but the fact is that these incidents, which are started by a relatively small group, need to have a broader support among others in order to exist.
The same day that I gave my last presentation about our pilot project I flew away. The first lag was NYC's airport John F. Kennedy. I left Europe after midnight and arrived there at five o'clock, more or less.