Translation of mythologisch

We are just enjoying our trip and our entire stay here in Florida not caring to much about the rest of the world. We just want to live the moment as everyone else, says Flavio, a Brazilian student.
Other tourists needed to check out first before others could check in. I wanted to see the ruins on the same day and booked a tour in this little jungle settlement and waited for the tour guide.
I looked at the street name and saw that we were at the right hotel but on the wrong street. That is when I suspected that there were several hotels with the same name, one original and the rest copycats.