Translation of Schober

The mothers of my girlfriends were so insulted when I never wanted to eat their food. I mean, in the beginning they liked me, but once the saw my eating habits everything changed. I guess I blew it.
Please respond as soon as possible and we will try to fit the best solution. Oh, and we definitely need to change the sentence!!! Some good thoughts you had. We will check the trick with the auto complete...
We walked by waterfalls and rivers, but the water was too cold to swimm in. The hike made us tired and we were in the valley, which meant that we had to climb up again. The climb was difficult.