Translation of aimless in German

The next place was huge, had warm water, two large beds, separated shower and toilet, and the windows were towards some kind of patio. I asked to receive the same but with a view to the street.
We drank our heroically acquired beverage and left the farm heading back to the port. Back at the port we returned to our cab and drove to the hotel. We were simply too tired and needed to rest a little.
The drive to these lagoons was not easy. The jeep did not have air conditioning, so that in the sun it would get extremely hot and in the shade extremely cold. The jeeps were around 15 years old.