Translation of arbitrariness in German

Then we went to a street where most backpackers would hang out as we wanted to make reservation for a trip that we planned for the next day. There were a lot of travel agents on that street.
It might be that after all the view and the atmosphere could had been spectacular if we were the only one on this temple and experiencing a great sunset on this huge structure. But is was not.
We checked in at the Hotel de Paris, a small hotel owned by a friendly, old lady. Our rooms were OK, but we asked to be transferred to the newer part of the hotel. The stomach ache of my wife did not disappear.