Translation of milanesa

My boss offered it to me, so that a few more people at work will have a good level of English and now I really have to kick my own ass (I've started last year and it's not going very well).
A ten year old kid should not be on Facebook. I would not be too concerned about your boys, because with facebook they can see who is approaching them, that means they can see the profile and social structure of their friends.
I'd be very happy if we could write me. I have read your blog. Are you from the U.S.? Where exactly are you from, which state? I have visited Chicago last year because my grandma lives there.