Translation of monárquico

Since it had no wind and no turbulences at all we landed right on time. I had an entire afternoon until my connection to Havana and decided to spend it in the duty free shops, or in the restaurants.
Seldom only do such incidents occur, thank God, but the fact is that these incidents, which are started by a relatively small group, need to have a broader support among others in order to exist.
I found a pair of Nike shoes for a bargain and I do not know until this day why those shoes were so cheap. I am sure that they are not fake, as they are great quality. My wife also bought a pair.