Translation of mudo

I fell asleep but woke up in the middle of the night. My stomach turned upside down and I could not hold myself anymore. I needed to vomit and ran to the bathroom. This occurred three times.
Don't worry... Very nice graphics, much nicer and more modern! I like all the pages except the front page. In my opinion, the front page is too 'busy'. The links at the bottom are not good.
We entered the vessel from behind and went to take a shower. I remembered why I am not a big supporter of long boat rides: One every room and facility is small and second you move all the time.