Translation of penetración

I fell asleep but woke up in the middle of the night. My stomach turned upside down and I could not hold myself anymore. I needed to vomit and ran to the bathroom. This occurred three times.
Anyway, there were no direct connections between here and Yucatan, so that I needed to drive to another city, around 2 hours by coach. That being said, I wanted to enjoy and relax up here a little more.
She could not join me since her flight to Israel was supposed to leave in less than 48 hours. I helped her carrying the bag to a hostel in Cancun and we went together to the airport. I postponed my flight again.