Translation of salto

Anyway, after an hour or so, I decided to head back to the host family as we agreed that I would return for dinner. I took one of these little yellow scooter taxis that were present all over Cuba.
I think that subconsciously she means that her pregnancy has become a white eleph. But even though she compares her pregnancy with the large, grey animal a moment later she regrets it and says it.
That is great. Thank you for the support (and for the compliment). Recommendations by universities are always very appreciated, as universities are usually more selective about external resources.