Translation of síndrome

The machine arrived in Cuba at nine and it was already dark. The border control was nothing like the one in Mexico. They were communist and one could see the strictness and uneasiness of them.
Sounds great. Sorry, it took me a while to get back to you. Did you book the Helmhaus (which Monica suggested) or the Seidenhof (which I gave her in the end)? Will make sure, they give you good rooms...
We boarded the ship and it left the port. They started with lunch, which was pretty good. The ship sailed for about an hour until it reached the bay area, which had over one thousand islands.