Translation of colonist in Spanish

We made a little walk into the main street of the town and were looking for a nice place to eat. This time we settled for an Indian restaurant close to the restaurant we were a night earlier.
I want to learn German, Please assist me! my name is Ina from Peru, i know English and Spanish too. What do you want to learn here? I do not have skype if you want to chat. Hasta luego mi amigo.
After an hour flight and 1000km further south, we landed in Calama. It was already 9pm and it was already dark. We still weren't at our final destination, but much much closer. We took a cab again to the city center.