Translation of cutting in Spanish

Food was excellent, but unfortunately my wife could not eat it as it came with too much curry and she is sensitive to it. We were very tired and returned to the hotel around eleven o'clock.
In the end we decided to try something new, and although we are not great "fans" of South East Asia, we agreed on going to Thailand, Cambodia, Vietnam and if there would be enough time Hong Kong.
We checked in at the Hotel de Paris, a small hotel owned by a friendly, old lady. Our rooms were OK, but we asked to be transferred to the newer part of the hotel. The stomach ache of my wife did not disappear.