Translation of didactic in Spanish

Let in rain again. I love listen to music on the weekend while it rains. When I used to live in Darmstadt I hated the rain, but since I live in Greece, I love it because it does not rain that often here.
We have met over 20 years ago during our holidays. We live in Florida and are working both for a computer company. I fly several times a month. I wish you another beautiful Sunday afternoon!
I'd be very happy if you could correct my Spanish. In return, I'll help you too, of course. 3 years ago I traveled to Chile to visit the country, only for a month, unfortunately. Loved the Cordillera!