Translation of elver in Spanish

She suddenly had to vomit and unfortunately she vomited on the new shoes of our friend and on her new Jeans. It was very embarrassing, especially because we were treated so well by this nice young man.
Our first station was a temple from which one could see the sunset in the best way, as it was a on hill leaning westwards. It was a walk uphill of more than thirty minutes and quite steep.
Hi George, I speak a little bit of English but not very well. Can you correct my mistakes if I have any? I will help you with German. Writing is important, it helps to focus. Thank you for your answer.