Translation of eyeball in Spanish

I have considered the option to bring my friends from other social networks and invite them to join here. They can develop better language skills here. I'd love to pursue that goal, but I want to write in English.
I wanted to ask whether you would like to help in another English - Spanish project. The dictionary has around 10,000 -20,000 entries and many of them do not have sample sentences. We need to add sentences to give users more background.
Can you recommend Spanish films and Spanish newspapers? I want to watch movies and read newspapers to improve my language, and these are means that are fun. Well then. Bye. Please respond quickly.