Translation of packet in Spanish

You can always write me and we can learn together any language you want. How long you have taken classes? Was it only at night or on weekends? Makes me wonder how someone can be so fluent in Spanish.
I have sent you my e-mail address. If you want to write me there, I could view the messages immediately. It would be easier than on the Vocabulix forum, as I'm not online often enough.
What problems did you have when you had to share your flat with your mates? Probably you were not used to it. We say that when we live close we usually discover many issues that were not known.