Translation of tenor

Thank you for writting back so quickly. I learned English when I was a kid, because we've always been in England during summer vacation, since my grandma used to live there when she was still alive.
Well, you're already here ... would you ever have thought that I'm a member in facebook? You are a funny guy. What else is happening? Did you already settle down in your new country of choice?
I will be doing my second year of studies abroad, probably in Panama. For that I will really want to learn Spanish. I know little about the Spanish language, but I will learn. I can help you with German.