Übersetzung von cold-blooded

Das heißt, das ich mich zur selber Person entwickle, egal ob ich in einem mitteleuropäischen Land aufwachse, oder als unterernährtes Kind in irgend einem anderen Kontinent. Das stimmt nicht.
Er hat sich verändert und 'spielt' jetzt mit den Coolen, indem er begonnen hat, illegale Sachen zu machen und indem er sich nicht mehr gibt, wie er eigentlich wirklich ist: nett und sensibel.
Wir diskutierten über europäische und amerikanische Politik und verabschiedeten uns gleich nach der Mahlzeit, damit wir unseren Flug nicht verpassen. Ich kaufte noch ein paar Souvenirs.