Übersetzung von communiqué

Schließlich haben wir hier ein besonderes Angebot zur Zusammenarbeit angeboten, was aber nicht so richtig vermittelt werden konnte, weil das Gespräch mit Pierre nicht zustande gekommen ist.
Durch Einwanderung und Zuwanderung aus anderen Ländern erwirbt man selber nicht nur die Eigenschaft andere zu akzeptieren, sondern auch deren Sprachen, Kulturen und Essgewohnheiten zu lernen.
Ich hasse es zu lügen, und tue es deshalb sehr selten. Wenn ich jemandem etwas Unwahres erzähle, dann nur in einer Notlage, und selbst dann schmerzt es mich vielleicht mehr als die Peinlichkeit.