Übersetzung von nachträglich in Englisch

Mein Freund hatte Gespräch mit dem Spanischlehrer des Sprachinstituts, eines der größten in der Region in Spanien. Ich wollte ihm meinen Lebenslauf ebenfalls mitgeben, aber es reichte nicht.
Mein Entgegenkommen beruht auf der Hoffnung im zweiten Jahr eine Lehrerposition in der Sprachschule in Portugal übernehmen zu können. Die Erfolgskommission ist nicht mein Hauptziel, sondern ein Bonus.
Ich studiere Spanisch weil mir Südamerika sehr gefällt. Ich habe drei Monate dort in einer Schule verbracht, aber jetzt studiere ich von hier aus, weil ich nach Spanien fahren möchte, nach Barcelona.