Übersetzung von shrapnel

Der Minbus fuhr bis zur Fähre. Irgendwie war ich froh ein paar Tage hier zu bleiben und ich gewöhnte mich schnell an die Idee von Wasser, Strand und Karibik. Die Überfahrt zur Insel war schnell.
Zuerst gab es ein Glas Wasser, worum ich auch froh war. Nachdem wir ein bisschen geplaudert hatten offerierte mir der Bartender schlussendlich einen Bananen Milkshake auf Kosten des Hauses.
Mein Beruf ist nicht Psychologe und verstehe auch nicht sehr viel von diesem Thema, versuche aber mit meinem Schreiben meine persönliche Meinung zu erläutern und Dir dabei mit Deutsch helfen.