Translation of chancenlos

If you see a blank page, please refresh it, as we updated it a few hours ago and the old one might be in your cache. We took the graphics from your website and from your brochures. Are we allowed to do that?
If that gets out of control (riots or support for radicals), there may flourish a steady ground on which the mentioned could reoccur. Then after a while this turns to be nationalism on a larger scale.
The travel agent's representative promised that they would return us the difference of the money. They also assured us that we would get special treatment, such as extra drinks and a Kayak expedition.