Translation of locuaz

for a minute I blamed the burger that I had eaten at the duty free back in Cancun, but thinking a little further I recalled eating street food the night earlier, as it was Mexican independence day.
I told her that when you meet a person and you like that person you start dating him/her. After a while, if the couple stays together they go to the next step and move together or get married.
We landed at the same airport were we have started our trip three weeks earlier (before continuing to Cambodia), however this time we would stay for two days in the city. We were back in SE Asia.