Translation of reappear in Spanish

With no hot water, we had to switch rooms once more. Before moving I decided to check the next room (it was already the third) from all points of view: noise, hot water, no smell and maybe some windows.
The city seemed to be small but busy and many building were new. It looked like a third world country village with four and five star hotels. The infrastructure was still bad, but one could see development.
My wife and I left the hotel to walk around this tiny village. We just fell for this place. In the afternoon we made a hike to a nearby hill. From the view point one could see the entire Atacama desert.