Übersetzung von retroactive

Aus heutiger Sicht, und im Nachhinein sieht man immer alles klarer als vorher, war es vielleicht sogar dafür der falsche Anfang. In Südamerika gibt es sehr viele Touristen, die Englisch können.
Ich finde halt, dass die englische Grammatik sehr einfach ist, aber einer meiner Anglo Freunde behauptet anders. Es gibt viele kleine Tricks, die man lernen muss und die nur mit Übung gemeistert werden.
Diese Nachbarschaft war berühmt für ihren Friedhof, wo viele Persönlichkeiten in sehenswürdigen Gräbern begraben wurden, eine bekannte Person ist Eva Peron, die Frau des ehemaligen Staatsoberhauptes.