Übersetzung von mittellos in Englisch

Hier die Bilder. Die Videos sind auch super, aber viel zu gross, muss sie mit DVD schicken, wenn Du willst. Werde am Mittwoch nicht fliegen, kann mich nicht dazu überwinden, die nochmals gewinnen zu sehen.
Ich bitte Euch, mir so schnell wie möglich Bescheid zu geben wie wir weiter vorgehen wollen. Habt Ihr die neue Version schon getestet? Die Users warten alle darauf und schicke viele Emails darüber.
Mein Problem war nie das Schreiben, nur Sprechen habe ich mich nie getraut. Wenn ich nicht weiter kam, musste ich immer die Hände und Füsse benutzen, was immer so doof rüberkommt. Aber im Moment fällt es mir schon leichter.